中日辞典 第3版の解説
斟酌
zhēnzhuó
[動](物事や用語の適否を)見はからう.考慮する.斟酌(しんしゃく)する.
~措辞/言葉遣いによく注意する.
仔细~/こと細かに考慮する.
你~~,这样办好不好?/そういうふうにやってよいかどうか考えてみてください.
根据情况,~着办/状況に基づき,よく考えて事を進める.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...