中日辞典 第3版の解説
斟酌
zhēnzhuó
[動](物事や用語の適否を)見はからう.考慮する.斟酌(しんしゃく)する.
~措辞/言葉遣いによく注意する.
仔细~/こと細かに考慮する.
你~~,这样办好不好?/そういうふうにやってよいかどうか考えてみてください.
根据情况,~着办/状況に基づき,よく考えて事を進める.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...