中日辞典 第3版の解説
斩
zhǎn
[漢字表級]1
[総画数]8
1 [動]
~断魔爪
/悪者を退治する;魔手を断ち切る.快刀~乱麻/快刀乱麻を断つ.
~尽
杀绝/皆殺しにする.2 [姓]斬(ざん)・チャン.
[下接]腰yāo斩
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...