中日辞典 第3版の解説
断章取义
duàn zhāng qǔ yì
<成>文章や話の前後の意味を顧みずに,自分に都合のよい部分だけを引用すること.
他们~,有意歪曲作者的意图/彼らは一部分だけ取り上げてあれこれ言い,わざと作者の意図を歪曲している.
二十四節気の一つで,二至 (夏至,冬至) ,二分 (春分,秋分) として四季の中央におかれた中気。元来,春分は太陰太陽暦の2月中 (2月後半) のことで,太陽の黄経が0°に達した日 (太陽暦の3月 2...