中日辞典 第3版の解説
断章取义
duàn zhāng qǔ yì
<成>文章や話の前後の意味を顧みずに,自分に都合のよい部分だけを引用すること.
他们~,有意歪曲
作者的意图/彼らは一部分だけ取り上げてあれこれ言い,わざと作者の意図を歪曲している.日本の株式の水準を示す、東京証券取引所第1部225銘柄の平均株価。単位は円。構成銘柄は時価総額の分布の変化などにより、適宜入れ替えられている。現在の形になったのは1985年5月からである。ダウ・ジョー...