中日辞典 第3版の解説
无可奈何
wú kě nài hé
<成>施すすべがない.どうしようもない;しかたがない.
他对这件事也~/彼もそのことに対しては,なすすべがない.
她作出~的神情/彼女はどうしようもない顔をして見せた.
~花落去/<喩>情勢の変化に対してなすすべがない.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...