中日辞典 第3版の解説
无巧不成书
wú qiǎo bù chéng shū
<成>偶然や奇遇がなければ小説や物語にならない;偶然もあればあるものだ.ちょうどうまい具合に.▶もとは講談師がよく使った言葉で,偶然の出来事を話すときの前置き.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...