中日辞典 第3版の解説
无巧不成书
wú qiǎo bù chéng shū
<成>偶然や奇遇がなければ小説や物語にならない;偶然もあればあるものだ.ちょうどうまい具合に.▶もとは講談師がよく使った言葉で,偶然の出来事を話すときの前置き.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...