中日辞典 第3版の解説
无源之水,无本之木
wú yuán zhī shuǐ, wú běn zhī mù
<成>源のない水,根のない木;<喩>基礎がない物事.
不合实际的理论,如同~,站不住脚/実際に即さない理論は,源のない水,根のない木のようなもので成り立たない.
家屋,工場,劇場,鉱山などで,内部空気を生活ないし労働に必要な状態に保つため,外気などの清浄な空気で入替えて調節すること。内部空気は,二酸化炭素で代表される呼吸排気,一酸化炭素やメタンガスで代表される...