中日辞典 第3版の解説
无源之水,无本之木
wú yuán zhī shuǐ, wú běn zhī mù
<成>源のない水,根のない木;<喩>基礎がない物事.
不合实际的理论,如同~,站不住脚/実際に即さない理論は,源のない水,根のない木のようなもので成り立たない.
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...