中日辞典 第3版の解説
春晚
chūnwǎn
[名]<略>春節交歓の夕べ.“春节联欢晚会
”の略.▶特に,中国中央テレビ(CCTV)が毎年旧正月の前夜(旧暦の大みそか)に放送する芸能バラエティー特別番組をさす.京劇などの伝統劇や“相声”(漫才),それに歌や踊りをふんだんに盛り込んだ年末の娯楽番組である.《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...