中日辞典 第3版の解説
春联
chūnlián
[名](~儿)春聯(しゅんれん).旧正月に門や入り口の框(かまち)に張る,めでたい文句を赤紙に書いた対聯(ついれん).▶春をことほぎ邪をはらうめでたい言葉を書く.“门对副 ;
”“春帖 ”とも.4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...