中日辞典 第3版の解説
机锋
jīfēng
[名]<仏教>禅宗で,問答が鋭く奥深い意味を持つ話;<転>鋭く深い話.また,話の切っ先.
一问一答,~相当
/一問一答両者の鋭さは伯仲している.话中暗藏
~/話のなかに鋭い切っ先が隠されている.《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...