权

中日辞典 第3版

权（權）
quán
[漢字表級]1
[総画数]6

1 [名]

1 権力．権限．

当dāng～／権力の座にある．

受～／権限を与えられる．

有职有～／地位も権力もある．職にふさわしい権限をもっている．

生杀予夺yǔduó之～／生殺与奪の権．

2 権利．

女～／女性の権利．

发言～／発言権．

他有优先yōuxiān～／彼に優先権がある．

她有～这样做／彼女にはこのようにする権利がある．

2 [副]しばらく．ひとまず；仮に．

→~权充chōng／．

3 ＜書＞

1 はかりのおもり．分銅．

2 はかる．計量する．

～其轻重／軽重をはかる；＜喩＞重要度を比較判断する．

4 [素]

❶ 有利な立場〔状況〕．力量．

主动～／主導権．

制空zhìkōng～／制空権．

❷ 便宜上〔臨機応変〕の措置．

→~权谋móu／．

通～达变／臨機応変に措置する．融通をきかせる．

5 [姓]権(けん・ごん)・チュアン．

[参考]古文では“颧quán”に同じ．

[下接]霸bà权，版bǎn权，兵权，财权，产权，从权，大权，地权，佃diàn权，法权，夫权，皇huáng权，集权，军权，君jūn权，利权，民权，拿权，弄nòng权，平权，弃qì权，强qiáng权，全quán权，人权，神权，实权，事权，受权，授权，特权，威wēi权，越权，债zhài权，掌权，政权，职权，主权，专zhuān权，族zú权

[成語]丧sàng权辱rǔ国，争权夺duó利

出典　中日辞典 第3版