枪毙

中日辞典 第3版の解説

枪毙
qiāngbì

[動]

1 銃殺刑にする.

他经军事法庭jūnshì fǎtíng的判决pànjué后被~了/彼は軍事法廷の判決によって銃殺に処された.

qiāngshā【枪杀】

2 <俗>(映画・出版物などを)審査で通さない;(原稿などを)没にする.

这部电影被主审zhǔshěn机关~了/この映画は審査機関によって上映禁止になった.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む