欣欣向荣

中日辞典 第3版

欣欣向荣
xīn xīn xiàng róng

＜成＞草木がすくすくと伸びる；＜喩＞（事業などが）勢いよく発展し繁栄する．

建设事业飞跃fēiyuè发展，到处是～的景象jǐngxiàng／建設事業は飛躍的な発展を遂げ，至る所で活気に満ちた繁栄ぶりを見せている．

国民经济～／国民経済が活気にあふれている．

～的气象qìxiàng／生き生きとした気運．

出典　中日辞典 第3版