中日辞典 第3版の解説
死板
sǐbǎn
[形]
那个演员演得太~/あの俳優の演技はまるで生気がない.
按原则办事,但不要太~了/原則にのっとって仕事を行うが一本調子ではだめだ.
他这个人很顽固
,做事死板板的/彼は頑固でこちこちだ.~的公式/杓子(しゃくし)定規.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...