中日辞典 第3版の解説
残存
cáncún
[動]かすかに残っている.生き残る.残存する.
在那一带山里,还~着一些稀有动物/あのあたりの山には,珍しい動物がいまも少し残っている.
树上~的几片枯叶/木にわずかに残っている何枚かの枯れ葉.
~之敌/生き残った敵.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...