中日辞典 第3版の解説
深夜
shēnyè
[名]深夜.夜更け.夜遅く.▶夜の12時以降.
工作到~/深夜まで仕事をする.
今天~出发/きょうの深夜に出発する.
深夜:晚上 :夜里 :夜间 :夜晚 :夜半
一般に,“深夜”は夜の12時以降,“晚上”は日没から12時ころまで,“夜里”“夜间”は夜10時ごろから夜明けごろまで,“夜晚”は日没から深夜まで,“夜半”は夜12時前後をさす.