中日辞典 第3版の解説
清醒
qīngxǐng
晚上睡得很香,所以早晨起来觉得脑子很~/夜はぐっすり眠ったので,朝起きたとき頭がとてもさえている.
辩论会上,她始终保持着~的头脑/弁論大会では,彼女は終始頭を冷静に保っていた.
他从昏迷中~过来了/彼は昏睡状態から意識を取り戻した.
他醉了,还没~过来/彼はまだ酔いがさめていない.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...