清醒

中日辞典 第3版の解説

清醒
qīngxǐng

1 [形](頭脳が)冷静であるはっきりしている

晚上睡得很香,所以早晨zǎochén起来觉得脑子很~/夜はぐっすり眠ったので,朝起きたとき頭がとてもさえている.

辩论会biànlùnhuì上,她始终shǐzhōng保持着~的头脑/弁論大会では,彼女は終始頭を冷静に保っていた.

2 [動](意識が)回復する,はっきりする.

他从昏迷hūnmí中~过来了/彼は昏睡状態から意識を取り戻した.

他醉了,还没~过来/彼はまだ酔いがさめていない.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む