中日辞典 第3版の解説
清除
qīngchú
[動]
~杂草/雑草をすっかり取り除く.
~积弊
/積弊を一掃する.出动铲雪车
~积雪/除雪車を出動させて積もった雪を取り除く.⇒sǎochú【扫除】[比較]
把叛徒
~出党/裏切り者を党から除名する.~障碍
/邪魔者を排除する.⇒xiāochú【消除】[比較]
[動]
~杂草/雑草をすっかり取り除く.
~积弊
/積弊を一掃する.出动铲雪车
~积雪/除雪車を出動させて積もった雪を取り除く.⇒sǎochú【扫除】[比較]
把叛徒
~出党/裏切り者を党から除名する.~障碍
/邪魔者を排除する.⇒xiāochú【消除】[比較]
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...