中日辞典 第3版の解説
潜藏
qiáncáng
[動]隠れる.潜む.人目を逃れる.
~在心里的痛苦/(口には出せない)心中の苦しみ.
要注意经济高速发展的表面下~的危机/高度経済成長の表面下に潜む危機に注意しなければならない.
1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...