中日辞典 第3版の解説
潜规则
qiánguīzé
[名]暗黙の了解；明文化していないルール．因習．悪弊．
～常成为腐败的温床／悪弊はしばしば腐敗の温床となる．
行业、部门的～往往会滋生腐败／業界や職場内の暗黙のルールは往々にして腐敗を生む．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
潜规则
1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...