灰溜溜

中日辞典 第3版

灰溜溜
huīliūliū

[形]（～的）

1 薄暗い灰色である．▶嫌悪の意味を含む．

～的墙壁qiángbì／薄汚い壁．

2 しおれている；みじめである；気力がない．

那家伙jiāhuo～地走了／あいつはすごすごと立ち去った．

出典　中日辞典 第3版