中日辞典 第3版の解説
热锅上的蚂蚁
règuōshang de mǎyǐ
<喩>熱い鍋の上のアリ.▶居ても立ってもいられないさま.
眼看着这件事要告吹,他急得像~/この事がだめになりそうなのを見て,彼は気がかりでじっとしていられなかった.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...