中日辞典 第3版の解説
煮熟的鸭子飞了
zhǔ shú de yāzi fēi le
<諺>煮上がったカモが飛んでいった;<喩>成功まであと一歩のところで失敗する.思いがけずもうけ話をだめにした.
一月五日ごろから二月二、三日ごろの、小寒、大寒合わせた約三〇日間。寒中(かんちゅう)。《 季語・冬 》[初出の実例]「寒(カン)の中 薬喰 声つかふ 酒作 紅粉(べに) 門垢離(かどごり)」(出典:俳...