中日辞典 第3版の解説


xióng
[漢字表級]1
[総画数]14

1 [名]<動物>クマ.头,只.

黑~/ツキノワグマ.

白~/シロクマ.

2 [動]<方>しかりつける.どなりつける.

他又把儿子~了一顿dùn/彼はまた息子をしかりつけた.

3 [形]<方>ふがいない.意気地のない.

你也真~,一上阵就败了下来/君も実にふがいない,試合に出たとたん負けてしまうなんて.

4 [姓]熊(ゆう)・ション.

[下接]貂diāo熊狗gǒu熊海熊马熊猫māo熊人熊棕zōng熊

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む