中日辞典 第3版の解説
熟视无睹
shú shì wú dǔ
<成>物事に対する関心がなければ,よく見ていても見ていないのと同じである;よく見ていながら見ないふりをする.
对这样的不良现象不应~/このようなよくない現象を無関心に見過ごすべきではない.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...