中日辞典 第3版の解説
熟视无睹
shú shì wú dǔ
<成>物事に対する関心がなければ,よく見ていても見ていないのと同じである;よく見ていながら見ないふりをする.
对这样的不良现象不应~/このようなよくない現象を無関心に見過ごすべきではない.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...