中日辞典 第3版の解説
独占鳌头
dú zhàn áo tóu
<成>科挙に“状元”(首席)で合格する;<転>首位を占めたり第1位を獲得する.▶“鳌头”は宮殿のきざはしの真ん中に刻まれた大ガメの頭で,“状元”で合格した人をその上に立たせた.
家屋,工場,劇場,鉱山などで,内部空気を生活ないし労働に必要な状態に保つため,外気などの清浄な空気で入替えて調節すること。内部空気は,二酸化炭素で代表される呼吸排気,一酸化炭素やメタンガスで代表される...