中日辞典 第3版の解説
猪八戒照镜子，里外不是人
Zhūbājiè zhào jìngzi, lǐ wài bùshì rén
＜諺＞猪八戒が鏡を見る，鏡の内も外も人ではない；＜喩＞あちこちから文句を言われる苦しい立場に立つこと．板挟みになる．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
猪八戒照镜子，里外不是人
［名］(スル)いくつかの異なった考え方のよいところをとり合わせて、一つにまとめ上げること。「両者の意見を―する」「和洋―」「―案」[類語]混合・混じる・混ざる・混交・雑多・まぜこぜ・ちゃんぽん・交錯...