中日辞典 第3版の解説
猪八戒照镜子,里外不是人
Zhūbājiè zhào jìngzi, lǐ wài bùshì rén
<諺>猪八戒が鏡を見る,鏡の内も外も人ではない;<喩>あちこちから文句を言われる苦しい立場に立つこと.板挟みになる.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...