中日辞典 第3版の解説
现实
xiànshí
脱离
~/現実からかけ離れる.面对~/現実を正視する.
忽视
~/現実を無視する.从前以为
不可能的,现在已经成为~/以前は不可能だと思ったことがいまでは現実となった.这是一个比较~的办法/これはより現実的な方法だ.
这次政府采取
的政策 很~/今回政府がとった政策は現実的だ.这种想法不~/そういう考え方は現実的ではない.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...