中日辞典 第3版の解説
现眼
xiàn//yǎn
[動]恥をさらす．恥さらしになる．
丢人～／恥をさらして人に顔向けができない．
你这种行为是给你爹～／君のその行いは君の父親の顔に泥を塗るものだ．
现眼
京都府 京都市
日給2万円～
アルバイト・パート
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...
[動]恥をさらす．恥さらしになる．
丢人～／恥をさらして人に顔向けができない．
你这种行为是给你爹～／君のその行いは君の父親の顔に泥を塗るものだ．
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...