甜丝丝

中日辞典 第3版

甜丝丝
tiánsīsī

[形]（～儿的）

1 甘味がある．

杏仁xìngrén豆腐dòufu～儿的，我很喜欢吃／杏仁豆腐は甘味があって，私は大好きだ．

2 幸福感に満ちている．浮き浮きする．

心里～儿的／心が浮き浮きしている．

▶1，2とも“甜滋滋zīzī”とも．

出典　中日辞典 第3版