中日辞典 第3版の解説
生吞活剥
shēng tūn huó bō
<成>生はんかな理解で他人の経験・方法・言論などをそのまま応用する.うのみにする.
决不可~地搬用
外国的经验/外国の経験を決して丸ごとうのみにしてはいけない.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...