中日辞典 第3版の解説
用意
yòngyì
[名]意図.ねらい.つもり;下心;意味.
~不良/よからぬ意図をもっている.
我这么做的~你还不明白吗?/私がこうする意図を君はまだわからないのか.
你说这话是什么~?/君はどういうつもりでこんなことを言うのか.
[日中]日本語の「用意(する)」は“准备”“预备”などを用いる.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...