中日辞典 第3版の解説
留恋
liúliàn
[動]離れがたく思う.名残を惜しむ.後ろ髪を引かれる.恋々とする.
明天就要离开故乡了,他十分~/あすはいよいよふるさとを離れるので,彼は非常に名残惜しそうである.
~过去/過去に未練を持つ.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...