中日辞典 第3版の解説
疏落
shūluò
[形]まばらである.ちらほらしている.
~的晨星
/まばらな夜明けの星.十分钟以后,枪声又~了下去/10分ほどたつと銃声はまたまばらになった.
河边疏疏落落有几棵柳树
/川辺に何本かのヤナギの木がまばらに立っている.《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...