中日辞典 第3版の解説
痛心疾首
tòng xīn jí shǒu
<成>ひどく憎む.痛恨する.▶“疾首”は「頭痛」の意味.
一些有为
的青年堕落 为犯罪 分子 ,真是令人~/一部の有為の青年が犯罪分子にまで堕落したことは,痛恨の極みである.《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...