中日辞典 第3版の解説
监督
jiāndū
人民代表要受人民~/人民代表は人民の監督を受けねばならない.
~修路工程/道路工事を監督する.
~电话/苦情受付ホットライン.
舞台~/舞台監督.
[日中]映画やスポーツの監督は,“监督”を用いないで,“导演”(演劇や映画・テレビドラマなど),“领队”(スポーツなどのチーム),“监考”(試験監督)などという.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...