中日辞典 第3版の解説
相反相成
xiāng fǎn xiāng chéng
<成>相反する事物にも同一性がある.互いに相反しながら,互いに成り立たせ合う.
失败和成功是~的,因为失败是成功之母/失敗と成功は相反しながらも互いに成立させ合う,なぜなら失敗は成功のもとであるから.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...