中日辞典 第3版の解説
相反相成
xiāng fǎn xiāng chéng
<成>相反する事物にも同一性がある.互いに相反しながら,互いに成り立たせ合う.
失败和成功是~的,因为失败是成功之母/失敗と成功は相反しながらも互いに成立させ合う,なぜなら失敗は成功のもとであるから.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...