中日辞典 第3版の解説
省吃俭用
shěng chī jiǎn yòng
<成>食費を切り詰め,物を節約する.
父母为了让孩子上大学,一直~/両親は子供を大学に進学させるために,ずっと倹約している.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...