中日辞典 第3版の解説
眺望
tiàowàng
[動]眺める.見渡す.眺望する.
站在山顶
~/山頂に立って眺める.眺望:瞭望
“眺望”は高い所から景色を眺めることをいい,“瞭望”はとくに状況を観察したり,敵情を監視したりすることをさす.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...