眼色

中日辞典 第3版の解説

眼色
yǎnsè

[名]

1 目の表情.目くばせ;意図.

看他的~行事xíngshì/彼の顔色をうかがって行動する.

给他使~/彼に目くばせをする.

2 臨機応変にはからう能力.

做买卖mǎimai要多长zhǎng~/商売をするには機を見るに敏でなければならない.

你这没~的糊涂虫hútuchóng/おまえはなんて気のきかないばかなんだ.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む