中日辞典 第3版の解説
眼花缭乱
yǎn huā liáo luàn
<成>(複雑な色彩や目まぐるしさで)目がちらちらする,目がくらむ.
花市上,百花争艳
,五颜六色,让人~/花の市ではたくさんの花が美しさを競い合い,色とりどりで,目もくらむほど鮮やかだ.4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...