矜持

中日辞典 第3版

矜持
jīnchí

[形]

1 厳粛な．落ち着いている．

神态～沉稳chénwěn／態度がまじめで落ち着いている．

2 緊張している．かたくなっている．▶日本語の「矜持(きょうじ)」とは異なり，「誇り」という意味はない．

她站在台上，说话变得有点～了／彼女は壇上に立つと，話しぶりが少しぎこちなくなった．

出典　中日辞典 第3版