中日辞典 第3版の解説
破釜沉舟
pò fǔ chén zhōu
＜成＞鍋を壊し船を沈める；＜喩＞戦いに臨んで決意を示す；とことんまでやる覚悟のほどを示す；背水の陣を敷く．
为了实现自己的目标，他决定～，去做最后一搏／自分の目標をかなえるため，彼はとことんまでやる覚悟で，最後の戦いに挑むことにした．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
破釜沉舟
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典：俳諧・誹諧初学抄（1641）初春)...