碍眼

中日辞典第3版の解説

[形]

1 目障りになる．

那些东西放在那里怪～的／そんな物をそこに置いては目障りになる．

2 何かするのを見られるのがいやである；邪魔になる．

咱们zánmen在这儿～，还是走吧／私たちがここにいては邪魔だからやはり行こう．

出典　中日辞典第3版中日辞典第3版について　情報 | 凡例

《〈和〉doctor＋yellow》新幹線の区間を走行しながら線路状態などを点検する車両。監視カメラやレーザー式センサーを備え、時速250キロ以上で走行することができる。名称は、車体が黄色（イエロー）...