碰钉子

中日辞典 第3版の解説

碰钉子
pèng dīngzi

<慣>拒絶される;ひじ鉄を食う;壁にぶつかる.

碰了个软ruǎn〔硬yìng〕钉子/やんわりと〔きっぱりと〕断られた.

碰了她的钉子了/彼女にひじ鉄を食わされた.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例