私下

中日辞典 第3版

私下
sīxià

[名]

1 ひそかに．こっそり．陰で．

～商量shāngliang／ひそかに相談する．

他～跟我说过／彼はこっそりと私に話したことがある．

～里他常常暗自ànzì叹息tànxī／人知れず彼はこっそりため息をついている．

2 （公的機関を通さず）非公式に，個人の間で，個人的に．

～了结liǎojié／示談で解決する．

▶1，2とも“私下里sīxiàli”“私底下sīdǐxia”とも．

出典　中日辞典 第3版