中日辞典 第3版の解説
空落落
kōngluòluò
[形](~的)がらんとしてもの寂しいさま.
末班车开走了,站里显得~的/終電が出たあと駅はがらんとして人影もない.
儿子走了以后,她的心里老是觉得~的/息子が行ってしまってから,彼女は心にぽっかり穴があいたようだった.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...