中日辞典 第3版の解説
空落落
kōngluòluò
[形](~的)がらんとしてもの寂しいさま.
末班车开走了,站里显得~的/終電が出たあと駅はがらんとして人影もない.
儿子走了以后,她的心里老是觉得~的/息子が行ってしまってから,彼女は心にぽっかり穴があいたようだった.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...