穿小鞋

中日辞典 第3版の解説

穿小鞋
chuān xiǎoxié

(~儿)<慣>(小さい靴を無理にはかせると歩きづらいことから)意地悪をする,仕返しをする.

谁要给他提意见,他就给谁~/彼に意見した者はだれであれ,彼はその人に仕返しする.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む