竹马

中日辞典 第3版の解説

竹马
zhúmǎ

[名](~儿)

1 竹馬.

[参考]日本の竹馬とは異なり,ウマの首を模した人形をタケの先につけ,またがって遊ぶ.

青梅~/<喩>(男女の)幼なじみ.

2 民間歌舞で用いる張り子のウマ.▶タケの骨と紙・布で作った張り子のウマの中に人が入り,上半身を出して手でむちを振り,歌いながら走る.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む