算账

中日辞典 第3版の解説

算账
suàn//zhàng

[動]

1 (帳簿の)勘定をする決算する

算总zǒng账/総決算をする.

算老账/古い貸借を清算する;<喩>昔の恨みを晴らす.

2 かたをつける.決着をつける.仕返しをする.

等着吧,明天才跟你~呢/覚えていろ,あすかたをつけてやるから.

这件事得děi找他~/このことは彼を見つけて決着をつけよう.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む