管事

中日辞典 第3版の解説

管事
guǎnshì

1 [動][-//-](事務を)管理する;(管理)責任者.

这里谁~?/ここではだれが責任者ですか.

2 [形][-//-](~儿)<口>効き目がある.役に立つ.

他这个病吃药也不~/彼の病気は薬を飲んでも効き目がない.

找他也不~儿/あの人に頼んでも役に立たない.

3 [名]<旧>(企業体の)庶務係;(金持ちの家の)執事.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む